强征劳工案阻碍韩日关系改善

　　韩国总统府青瓦台11月7日称，韩国大法院（最高法院）判处日本企业承担二战时期强征韩国劳工的赔偿责任，日方对此提出反对的举措无助于该案的解决。韩国外交部6日表示，部分日本领导人无视解决劳工索赔案的根源所在，继续发表刺激韩国国民情绪的言论。韩国《韩民族日报》指出，此次判决打开了被强征受害者及其亲属接受日本企业赔偿之路，可能影响未来韩日关系改善。

　　10月30日，韩国大法院就4名二战时期遭日本强征的韩国劳工索赔一案作出最终判决，判处涉事日本企业新日铁住金公司向每名原告赔偿1亿韩元（约合8.8万美元）。此案历经长达13年零8个月的诉讼过程，如今迎来终审判决，引发两国舆论高度关注。

　　该诉讼由现年94岁的李春植老人和其他3名原告于2005年提起。1941年至1944年，原告4人被强制送至位于日本岩手县的“日本制铁”（现新日铁住金公司）釜石市炼铁厂工作，每日忍受劳役折磨，却未获任何酬劳。

　　4人最早于1997年向日本法院提起索赔诉讼但败诉，后于2005年2月改向韩国法院再次提起诉讼，但一、二审均告败诉。韩国大法院2012年推翻二审判决发回重审，案件迎来转机。首尔高等法院2013年7月再审此案，判决原告部分胜诉，涉事日本企业不服判决于同年8月向韩国大法院提起上诉。韩国大法院日前判决原告胜诉，为该案画上句号。此案成为第一起原告终审胜诉的韩国战争受害者对日索赔案。

　　该案核心争议点在于，日本基于《韩日请求权协定》向韩国提供的5亿美元经济援助可否视为对被强征受害者的补偿。《韩日请求权协定》规定指出，关于两缔约国及国民（含法人）的财产、权利和利益以及两缔约国及国民之间的请求权的问题，得到彻底且最终解决。

　　韩国大法院方面认定，这一协定并不妨碍原告的个人请求权，同时认为新日铁住金公司对其前身企业的赔偿和债务负有法律责任，因此判原告胜诉。韩国国务总理李洛渊10月30日也表示，韩国政府尊重法院的判决。

　　多名日本政府高官接连作出强烈回应。日本首相安倍晋三10月30日在接受媒体采访时称此举违反了国际法，日本政府将采取坚决态度来应对此事。日本方面日前召见韩国驻日大使李洙勋并表达抗议。日本外务大臣河野太郎11月6日表示，韩国大法院的判决是粗暴之举，主张这一问题已在《韩日请求权协定》中得到全面且最终解决。

　　韩联社分析称，韩国大法院责令日本企业赔偿二战劳工，日本政府可能就此向国际法院申诉，两国关系可能因此变冷。也有分析认为，考虑到涉事的新日铁住金公司还将谋求今后在韩国的发展，韩日两国也有维持和发展双边关系的需求，两国政府或将采取外交谈判等多种方式寻求问题的解决。

　　（本报首尔11月8日电）

本报驻韩国记者 陈尚文