美食的足迹 到天涯海角 | 第七届世界厨师艺术荟开幕式暨国际烹饪艺术展演在海南三亚开启

全国政协办公厅等六单位联合举行国庆招待会庆祝中华人民共和国成立75周年

国际华文媒体联盟与河南日报社签定长期合作战略协议

国际华文媒体联盟与河南省侨联签定战略合作框架协议

【两会连线】马来西亚海内外传媒集团主席续炳义:文化产业创新发展是传播贵州好声音的关键

海南省侨联牵手国际华文媒体联盟助力自贸港建设再拓海外新舆境

全球首部多语种《数典》在中国出版

发布时间:    浏览量: 13861   来源: 海内外资讯
      本报讯  全球首部多语种《数典》2020年5月由科学出版社在中国北京出版,并在全球发行。这是全球首部全面系统研究大数据标准术语的多语种专业工具书。
    “数典”一词是由《数典》编纂委员会主任赵德明首次提出,定义为大数据标准术语体系。《数典》由中国大数据发展新型高端智库大数据战略重点实验室研究编纂,大数据战略重点实验室主任连玉明教授担任总主编,是联合国内外数十家专业机构和数百位专家学者共同努力和集体智慧的结晶。这是中国数谷贵阳大数据发展理论创新和实践创新的产物,是国家大数据(贵州)综合试验区又一重大标志性成果。
    《数典》以全球语境和未来视角,对大数据知识体系进行了全面梳理,提出了涵盖大数据基础、大数据战略、大数据技术、大数据经济、大数据金融、大数据治理、大数据标准、大数据安全和大数据法律在内的九个方面的术语架构,并开创性地提供了汉语、阿拉伯语、英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语多语种的对照,覆盖了全球4大语系、11大语种,语言的使用范围覆盖全球6大洲的200余个国家和地区,形成了统一规范、符合国际通用规则的多语种学术话语体系和术语标准体系,对提升中国大数据的国际话语权和规则制定权,加快大数据知识国际传播和普及应用,促进“一带一路”建设和构建人类命运共同体具有现实而深远的意义。
    《数典》的研究与编纂是跨学科、专业化、开放型的一项大数据理论研究创新实践,是大数据战略重点实验室继块数据、数权法、主权区块链之后又一具有前瞻性、原创性的理论成果,得到了全国科学技术名词审定委员会以及联合国教科文组织的高度评价和推荐。全国科学技术名词审定委员会评价认为,“以《数典》为代表,为中国主导推动大数据术语研究奠定了坚实基础”。联合国教科文组织推荐认为,“这部覆盖联合国官方语言《数典》的出版,让我们看到了数谷贵阳的国际化和工程创新能力”,并认为“这部《数典》的出版,不仅仅是一部工具书,更是从大数据时代迈向大知识时代的基石之一”。
上一篇:10.3%!舟山首季经济何以逆势大增?
下一篇:创新,制度探索激发活力 ——浙江自贸试验区挂牌三周年纪事(二)

首页   |   关于我们

Copyright © http://www.hnwhrzx.com 海内外资讯 版权所有